说话。成文。都在本机。 在 Mac 上完成的私密语音输入。
短按快捷键可开始免按键录音，说完后再次按下快捷键或按 Enter 或 Esc 即可确认；即使是长句也无需一直按住按键。按住约一秒以上则只在按住期间录音。文字会出现在开始录音时使用的输入框中。从录音、转写到文字整理，全部在 Mac 本地运行。
- 完全在设备上处理
- 一次性购买，无订阅
- 无需账号
无需绑定付款卡。首次启动时会自动开始 20 分钟免费额度。 macOS 26 或更高版本 / 仅限 Apple Silicon
把今天会议的内容整理一下
录音面板显示识别中的文字和音量
今日の打ち合わせの内容をまとめて。
文本框整理后的文字出现在这里
选择适合你的录音方式。
长句用短按开始的免按键模式，短句按住不放。同一个键，只是按法不同。
-
长句短按开始
默认快捷键为 ⌥ + Space。短按后即使松开按键，录音也会继续。无论是邮件还是会议记录，都不必按住按键说话。
-
说话
面板会实时显示转写文字、输入音量和经过时间。
-
按快捷键、Enter 或 Esc 确认
说完后再次按下快捷键或按 Enter 或 Esc，会确认到该时刻为止的音频并进入转写。整理后的文字会进入输入框。
-
短句按住不放
按住快捷键约一秒以上时，只在按住期间录音，松开后停止。适合一句话回复和搜索词。
为日常写作准备的安静工具。
聊天、邮件、文档，无需回到键盘也能继续写作。
-
设备端语音识别
使用 Apple Speech 在 Mac 上完成转写。不需要网络、API 密钥或账号。
-
保守的文字整理
Apple Foundation Models 只修正明显的识别错误和格式，不会总结、改写或改变语气。
-
六种语音输入语言
支持日语、英语、简体中文、繁体中文、韩语和西班牙语，可在设置中切换。
-
自定义词汇和纠正学习
登记常用的人名和专业术语，可作为识别和整理的提示。只有你确认的规则会在之后生效。
-
按应用设置行为
根据当前应用切换配置，并将文字粘贴到输入框。也可以关闭自动粘贴，仅复制到剪贴板。
-
默认关闭历史记录
历史记录默认关闭。开启后可选择保留期限，也可在设置中删除全部历史和纠正数据。
选择范围，或直接按下快捷键，用译文替换。
在可编辑输入框中选择范围，或不选择文字直接按下 ⌃ + ⌥ + T，目标会被译文替换，剪贴板中也只保存译文。翻译同样在 Mac 上处理。
我们将在下周二之前把报价发送给您。
选择范围或输入框全文在可编辑输入框中
We will send you the estimate by next Tuesday.
已替换为译文不附加原文
剪贴板中只有译文
-
替换所选范围
有选中文本时，只将该范围替换为译文。剪贴板中也只保存译文。
-
未选择时翻译整个输入框
如果光标位于非空的可编辑输入框中且没有选中文本，会将输入框全文翻译并替换。
-
设备端翻译
使用 Apple 的 Translation 框架在 Mac 上完成翻译，不会将目标文本发送到运营者的服务器。
-
跟随语音输入语言的语言对
默认语言对为语音输入语言和英语。自动检测目标文本的语言来决定翻译方向，也可在设置中更改语言对。
每种语言首次使用时需下载一次翻译模型。快捷键可在设置中更改。如果应用无法将当前栏识别为可编辑输入框，请明确选择要翻译的范围。
无需运营者服务器，在 Mac 上处理。
Onvilo 不会将录音、转写结果、整理结果、翻译的文本及其译文或登记的词汇发送到运营者的服务器。粘贴文字会使用 macOS 的通用剪贴板。
- 语音识别、文字整理和翻译全部在 Mac 上处理。
- 不包含分析、广告 SDK 或第三方崩溃收集服务。
- 无需注册或登录。
- 处理用的临时音频文件会在转写完成后删除。
所需权限及原因
使用所需
- 系统
- macOS 26 或更高版本
- 处理器
- Apple Silicon
- 语音模型
- 首次使用时，macOS 需要下载语音识别模型。
- 文字整理
- 需要在 Mac 上启用 Apple Intelligence。
- 翻译模型
- 每种用于翻译的语言，首次使用时需下载一次 macOS 翻译模型。
无法使用 Apple Intelligence 时仍可进行语音输入。Onvilo 会跳过 AI 纠正，但仍会进行基本的标点和段落整理。
你可能想知道的事
会保存音频吗？
正常使用时不会。处理用的临时音频文件会在转写完成后删除，不会作为历史记录保存。
音频或文字会发送给运营者吗？
Onvilo 本身不会发送。语音识别和文字整理在 Mac 上运行，但剪贴板历史、Universal Clipboard 或剪贴板管理器可能保存或同步粘贴的文字。
没有 Apple Intelligence 也能使用吗？
可以。Onvilo 会跳过 AI 纠正，但仍会对转写结果进行基本的标点和段落整理。语音识别本身不需要 Apple Intelligence。
可以输入到哪些应用？
只要前台应用接受文字输入，就会粘贴到其输入框。部分应用可能因安全策略拒绝模拟按键，此时可关闭自动粘贴后手动粘贴。
为什么需要麦克风、辅助功能和输入监控权限？
麦克风用于录音，辅助功能用于检查输入框并直接插入文字。输入监控仅在直接插入不可用、需要发送 Command + V 时使用。可随时在系统设置中撤销。
可以不保存历史记录吗？
可以。历史记录默认关闭，也可选择保留期限或从设置中删除全部历史和纠正数据。
这是一次性购买吗？
是。无需绑定付款卡即可累计免费试用全部功能 20 分钟。购买后没有订阅，同一用户的一份许可证最多可用于三台 Mac。
如何卸载？
从“应用程序”文件夹删除 Onvilo。如需删除本地数据，请先在设置中使用“删除历史记录和纠正学习数据”。剪贴板历史需要另行删除。